Reconstructing the tumor microenvironment to unlock therapeutic options in pancreatic cancer